miércoles, 30 de junio de 2010

CUATRO DÍAS DE DESCANSO WITH A FISHING STORY


He andado estudiando como ya les había platicado, y para eso he andado en la capital del país acompañado de una persona de Afganistán como maestro y después de tanto convivir juntos todos los días hemos desarrollamos una muy buena amistad; debido a esto, este fin de semana pasado nos tomamos cuatro días libres y lo invité a pescar (muy a mi estilo), así también podemos practicar lo estudiado, me gusta pescar de muchas maneras pero cuando quiero estar calmado y relajado me voy a pescar róbalos (Bass) a algún lago o presa, me gusta pescarlos con lombrices y tomando whiskey al mismo tiempo para un relajamiento total, les cuento que compré dos botellas de Johnnie Walker etiqueta azul, una para mi y una para mi amigo afgano y volamos en una avionetita para otro estado de la nación, nos instalamos a toda madre con unos amigos Hillbillies que tengo allá por los montes Apalaches y nos dedicamos a platicar pescando tranquilamente tomando un traguito de whiskey de vez en cuando, a todas margaritas que estuvimos, uno de los días cuando me encontraba pescando se me acabaron las lombrices que traía para usarlas de carnada, me disponía a retirarme cuando alcance a distinguir a una víbora de mediano tamaño, algunos 2 ó 3 pies de largo de esas que les llaman “boca de algodón” (cottonmouth) y noté que traía una ranita en el hocico (las ranas son muy buena carnada para pescar róbalos por si no lo saben) que apenas había atrapado, cuando me vio quiso escabullirse con su presa en el hocico y huir de mi presencia, pero yo la alcancé y sabiendo que con la rana en el hocico no me podía morder la atrapé agarrándola por atrás de la cabeza y le quité del hocico su ranita que traía como almuerzo y la puse en la tina de la carnada, en eso estaba cuando me di cuenta que ahora estaba en un gran dilema o una gran disyuntiva, no sé cual palabra sea mas apropiada para la ocasión, pero de que estaba en un pedo grueso lo estaba, ya que tenia que soltar la serpiente sin que me mordiera y vaya que esas son venenosas, entonces se me ocurrió algo, tome con la otra mano la botella de whiskey y le eche un trago en el hocico a la serpiente ya que lo tenia abierto, nombre nomás roló los ojitos hacia atrás y se le pusieron en blanco al pasarse el trago de whiskey, al mismo tiempo se puso bien lacia y relajada la viborita, entonces procedí a soltarla y se retiro sin hacerla de pedo, bien tranquila, entonces seguí yo pescando usando la ranita que me había “donado” mi amiga la serpiente, ya tenia un buen rato pescando cuando de pronto sentí un chicoteo en las botas, rápido bajee la vista para ver de que se trataba y cual fue mi sorpresa al ver a mis pies la misma viborita... pero ahora traía dos ranitas en el hocico.

Saludos a todos.

domingo, 27 de junio de 2010

FELIZ CUMPLEAÑOS COMADRE ÁNGEL


Comadrita, solo vine a dejarle felicitaciones por su cumpleaños, espero que cumpla muchos muchos años mas (al cabo yo no la mantengo je je je) y que se la pase bien chingon en su cumpleaños y siempre.

Espero que su matachín (novio) suyo de usted no se ponga celoso por que le dejo felicitaciones, dígale que le mando un abrazote y un beso de hombres muy hombres al cabron que lo aprecio un chingo.

Además comadre le quiero regalar de cumpleaños dos hermosas canciones que a mi me gustan mucho, espero que a usted también, hablan de Ángeles y milagros, ya que usted esta rodeada de Ángeles al tener un hijo y un novio que son sus Ángeles.

La primera canción se llama “Ángel” y se la dejo en varias versiones a ver cual le gusta más, y la segunda se llama “Ordinary Miracle”.

Yo sé que en el trabajo no las puede escuchar pero pues en la casa de su matachín si, sirve que les escuchan juntos y me lo saluda.

Espero le entienda a la letra, si no me dice y le hago la traducción.

Felicidades una vez más.

Saludos y abrazos a todos por igual

ANGEL

Spend all your time waiting
For that second chance
For a break that would make it okay
There’s always one reason
To feel not good enough
And it’s hard at the end of the day
I need some distraction
Oh beautiful release
Memory seeps from my veins
Let me be empty
And weightless and maybe
I’ll find some peace tonight

In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You’re in the arms of the angel
May you find some comfort here

So tired of the straight line
And everywhere you turn
There’s vultures and thieves at your back
And the storm keeps on twisting
You keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don’t make no difference
Escaping one last time
It’s easier to believe in this sweet madness oh
This glorious sadness that brings me to my knees

In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You’re in the arms of the angel
May you find some comfort here
You’re in the arms of your angel
May you find some comfort here


Ordinary Miracle

It's not that unusual
When everything is beautiful
It's just another
Ordinary miracle today

The sky knows when it's time to snow
Don't need to teach a seed to grow
It's just another
Ordinary miracle today

Life is like a gift, they say
Wrapped up for you everyday
Open up, and find a way
To give some of your own

Isn't it remarkable?
Like every time a raindrop falls
It's just another
Ordinary miracle today

The birds in winter have their fling
And always make it home by spring
It's just another
Ordinary miracle today

When you wake up everyday
Please don't throw your dreams away
Hold them close to your heart
'Cause we are all a part

Of the ordinary miracle

Ordinary miracle

Do you want to see a miracle?

It seems so exceptional
That things work out after all
It's just another
Ordinary miracle today

The sun comes out and shines so bright
And disappears again at night
It's just another
Ordinary miracle today

It's just another
Ordinary miracle today

viernes, 4 de junio de 2010

ESTUDIANDO ANDO


Disculpen que los he abandonado, la razón es que estoy preparándome para ya saben que, si, mi ida a A’stan, estoy en plenos cursos intensivos de Dari, Pashto así como Persa, ya que esos son los idiomas oficiales de por allá, en menos de 2 meses tengo que estar preparado, también tengo que estudiar la situación (me han dado montañas de informes y libros que tengo que saber... por cierto increíble la información clasificada, increíble) y la historia para saber a que me atengo y pues para saber que onda, no puedo ir a la buena de Dios así nomás, no tengo que estar muy fluido en los idiomas, pero es muy importante que sepa de perdido de que se trata cuando hablan entre ellos, así siempre me he preparado, si no lo hago me siento como que llegué encuerado a la zona y pues hombre preparado vale por dos. Lo bueno es que ya sabia Árabe y eso me ayuda, aunque no les he dicho pero lo voy a confesar ahora, después de estas intervenciones que me han hecho en la cabeza para acabar con "Andy" no quedé bien del todo, los hemisferios de mi cerebro no se comunican como es debido y pues tengo problemas al pensar, cada vez que tengo que escribir algo así como lo estoy haciendo ahora me toma un gran esfuerzo, es algo difícil para mi, aunque algo así ustedes no lo notarían pues esto es algo que por este medio es imposible percibir, pero si hablaran conmigo se darían cuenta que a mi circo le falta de perdido un payaso y uno que otro león para poder hacer la función completa, a ustedes escribir esto les tomaría unos 10 minutos, a mi me toma mas de una hora para ponerlo en orden y expresarlo, dentro de mi cabeza esta perfecto pero la mitad del cerebro que tiene que transcribirlo le llaman y le llaman por teléfono y el cabron no lo contesta y cuando lo hace la llamada nomás dura 3 minutos y se corta, se acaba el veinte, pero voy mejorando, eso a mi no me asusta, he salido bien librado de peores situaciones, esta es cajeta con pan blanco sopeado en leche, me va a venir guango en un corto tiempo ya verán.

Mi teoría es que si pucho fuerte al cerebro mío lo voy a forzar a que encuentre o construya otros caminos nuevos para que los dos hemisferios se comuniquen bien de nuevo, se siente horrible que la información de un lado del cerebro el otro lado no la reconoce, tu si la reconoces pero es el otro lado del cerebro es el encargado de comunicarla y no hay conexión, se siente como que estas atrapado dentro de ti mismo y el carcelero eres tu mismo, te toma un buen rato para figurar como hacerle para que salga la información, a uno se le hace que esos segundos son horas, los que me conocen bien lo perciben de inmediato pero los que no pues han de creer que soy otro lento retrasado mas en el mundo, pero a la gente de las oficinas en Washington allá en la capital, así como ando de retrasado mental como quiera me los chingo, siempre encuentro la manera de resolver los problemas y contestar lo que me piden, nomás a veces me preguntan ¿que te pasa? Y solo les digo es que ya soy como ustedes, ya soy normal ja ja ja ja. Nomás me ven con una cara de chinga tu madre guey ja ja ja.

No crean que no quiero contestar a los comentarios que me dejaron todos en el post de la pregunta de la década, lo que pasa es que va a estar extensa la contestación y voy a tener que contestarlos con un post entero, nomás déjenme que tenga una chancita a ver si en este fin de semana lo hago.

Por lo pronto les dejo saludos y abrazos a todos.